Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Il ne vous est pas permis de rédiger ces procès-verbaux pour les jours où vous n’avez pas été présent, car leur rédaction constitue une aide au bureau d'études pour pratiquer la tricherie, la tromperie et le mensonge envers l'entité pour laquelle il est chargé de soumettre ces rapports. La tricherie et la tromperie sont interdites. Le Prophète () a dit : « N'est pas des nôtres celui qui triche. » (Rapporté par Ahmad, Abû Dâwûd et Ibn Majah. Shu'ayb al-Arna'ut a dit : « sa chaîne de transmission est authentique selon les conditions de Mouslim », et Al-Albani l'a authentifié).
Allah le Très-Haut a interdit l'entraide dans le péché et la transgression. Il dit : « Et ne vous entraidez pas dans le péché et la transgression » (Coran 5/2).
Le principe est que le bureau d'études, ainsi que tous ses employés, sont dépositaires d’une confiance. Le conseil sincère est une obligation pour eux envers l'entité à laquelle ils fournissent ce service. Selon le hadith rapporté par Al-Boukhari et Mouslim, d'après Jarir ibn Abdullah, qui a dit : « J'ai prêté allégeance au Messager d'Allah () sur le fait d'accomplir la prière, de s'acquitter de la Zakat et de conseiller sincèrement chaque musulman. » Et dans la version de Mouslim : « La religion, c'est le conseil sincère... »
Et Allah sait mieux.